De langerhanska öarna

Klockriketeatern ger i höst dramatikern och författaren Susanne Ringells De langerhanska öarna, produktionen får sin premiär den 27 september i Louhisalen i samarbete med Esbo stadsteater. Därefter startar en turné med föreställningar på Wasa Teater, Åbo svenska teater, Nationalteatern i Helsingfors och Dramaten i Stockholm.

De langerhanska öarna är nyskriven finländsk dramatik på svenska, som tar upp existentiella frågor i en enaktare. Texten är skriven med systrarna Stina Ekblad och Ylva Ekblad i åtanke, och det är också dem vi kommer att se på scenen.

Pjäsens författare Susanne Ringell beskriven historien som en lekfull dystopi. I pjäsen möter vi två systrar i ett hotellrum. De har varandra, men det är också det enda de verkar ha och vara säkra på.

- Pjäsens bärande tema är förlust, förlust av mening och sammanhang. Tonen är poetisk, ofta vemodig men också halsbrytande associativ och respektlös i förhållande till givna sanningar och konvenansens regler. Systrarna vill inte vara papegojor, de säger sig hellre utbyta tankar än åsikter, hellre samtala än diskutera. De kämpar. De längtar, de försöker bryta sig ut. Deras saknad och längtan är besläktad med den som ofta finns i Tjechovs pjäser, som de också berör.

- Om Onkel Vanja ersattes av Tante Tanja skulle det inte vara någon titelroll, konstaterar den ena systern krasst. Medan den andra ibland misstänker att hon egentligen är en handlingsmänniska. Mest drömmer de. Om ön de kom ifrån, om naturen i en tid när den ännu var verkligheten och verklig. Nu är de amputerade från moderkroppen. Systrarna gör så gott de kan, säger Ringell.

De langerhanska öarna är ett inre poetiskt drama, enligt sin författare också och samtidigt ett inre politiskt drama.

Klockriketeatern: De langerhanska öarna

Text: Susanne Ringell
Översättning: Laura Ruohonen (textning)
Regi: Ulrika Bengts
Scenografi: Katrin Brännström
Kostym: Linn Wara
Musik: Peter Hägerstrand
Ljus: Mari Agge
På scenen: Stina Ekblad, Ylva Ekblad

Media
Foto: Frida Lönnroos

 

- Nej, det är inte roligt. Clowner är clowner. Du är min syster. På den tiden jag hade en mamma hade hon ett barn
- Jag var alltid min fars favorit.

27.9 Esbo Stadsteater, Louhisalen PREMIÄR
28.9 Esbo Stadsteater, Louhisalen
29.9 Esbo Stadsteater, Louhisalen
30.9 Esbo Stadsteater, Louhisalen
11.10 Åbo Svenska Teater, Stora scenen
17.10 Nationalteatern, Lilla scenen
18.10 Nationalteatern, Lilla scenen
8.11 Wasa Teater, Stora scenen
9.11 Wasa Teater
10.11 Wasa Teater
December Dramaten, Lilla scenen