Klockriketeatern, Sirius Teatern, Teater Mestola:

Marat/Sade


Jean Paul Marat förföljd och mördad så som det framställs av patienterna på hospitalet Charenton under ledning av herr de Sade

De stormiga åren efter franska revolutionen. Två av historiens stormän på scenen, de revolutionära  jakobinernas hjälte Jean-Paul Marat och den franska aristokraten markis de Sade, omtvistad filosof och författare, han som gett sitt namn åt sadismen.
 

Det fiktiva mötet mellan Marat och de Sade iscensätts av patienterna på mentalsjukhuset Charenton. Inom ramen för sjukhusets rekreationsverksamhet förbereder de ett skådespel som handlar om Marats omsusade död och de historiska händelser som ledde fram till den. Repetitionerna leds av de Sade, själv patient på Charenton.

Medan patienterna lustfyllt roar sig tätnar dramat kring de intensiva diskussionerna mellan Marat och de Sade. I dem behandlar den tidlösa texten stora frågor, djävulskt genialt: spänningarna mellan individualism och politisk aktivitet, makt och våld. Också funderingarna om demokratins berättigande och folkets roll i demokratin får sin plats.

Tre finlandssvenska teatrar slår ihop sina konstnärliga krafter och manar fram sin version av den tyskfödde Peter Weiss’ (1916-1982) skådespel. Hela folkets Juha Hurme, teatermannen, författaren, Finlandiapristagaren 2017, är kapten på skutan.

I Hurmes behandling styrs Weiss’ klassiker från 1960-talet än en gång ut mot nya och överraskande horisonter. I ett hänseende är Hurme dock absolut trogen den ursprungliga versionen: musiken spelar en av föreställningens viktigaste roller.

”Peter Weiss’ skådespel är egenartat, enastående, intelligent, roligt och upprörande. Total kontroll och full anarki ställs mot varandra som politiska alternativ. Vad kan vara angenämare än det! Textens dubbla pjäsen i pjäsen-struktur är genial och full av humor: publiken ser en pjäs som mentalsjukhusets patienter spelar upp för sjukhusdirektören. Det är svårt att tänka sig en roligare utmaning för en professionell skådespelare än att få spela en galen, möjligen psykopatisk amatörskådespelare. Marat/Sade är ett konstverk av den rangen att det alltid är aktuellt.” - Juha Hurme

Text: Peter Weiss
Regi: Juha Hurme
Regiassistent: Meimi Taipale
Visuell planering: Raisa Kilpeläinen & Kalle Ropponen
Originalmusik: Hans-Martin Majewski (1964)
Ljudplanering och musiker​: Martin Åkesson & Mirva Tarvainen
På scenen: Paul Olin, Wilhelm Grotenfelt, Paul Holländer, Fabian Silén, Jon Henriksen, Dan Henriksson, Carl Alm, Alma Pöysti och Martina Roos
Producent: Eeva Bergroth
Information: Inkeri Rönnberg, Outi Lahtinen och Julia Hovi
Producent praktikant: Misan Nykvist
Produktion: Klockriketeatern, Sirius Teatern, Teater Mestola
Förlag & rättigheter: Nordic Drama Corner för Suhrkamp Verlag
Svensk översättning: ALIS

klockrike.fi
Instagram: @klockriketeatern
Facebook: @Klockriketeatern

Läs teater- och dramaforskare Riitta Pohjolas texten om pjäsens historiska bakgrund

Media
 

Bilder: Raisa Kilpeläinen

 

 

       

"Vilken energi, vilken närvaro, vilken dynamik. Här har vi ett gäng verkligt duktiga skådespelare, alla med en stark personlig framtoning."

- Sonja Mäkelä, HBL

"Marat/Sade:ssa on kyse narrimaisesta näyttelemisestä. Näyttämöllä vallitsee koko ajan hienoinen sekasorto. Visuaalisesti esitys yhdistelee kiehtovasti rähjäisyyttä ja epookkia korsetteineen ja peruukkeineen. Valitettavasti arkaaisesta ruotsista menee iso osa ohi, mutta se ei oikeastaan tee katsomiskokemuksesta hankalaa." 
★★★★

- Maria Säkö, HS

Föreställningar:
Oktober 20 | 23 | 26 | 27 | 31
November 1 | 2 | 6 | 8 | 9 | 14 | 16 | 17 | 21 | 23 | 24 | 28 | 30
December 1 | 12 | 13

Alla Klockan 19
Föreställningen 2,2 h med paus

Venue:
Teaterhuset Universum,  
Styrmansgatan 13
Helsingfors

November 1 | 28 samtal med Juha Hurme och ensemblen (genast efter föreställningen)

Busstransport från Karis-Ekenäs och Lovisa-Borgå:

Buss från Ekenäs-Karis 23.11. 
Pris för buss & biljett: 38 (norm), 32e (pens), 25e (stud)
Boka plats: universum@universum, senast 18.11.!  

Buss från Lovisa-Borgå 1.12  
Pris för buss & biljett: 38 (norm), 32e (pens), 25e (stud)
Boka plats: universum@universum, senast 18.11.!

Retur genast efter föreställlningen som slutar ca 21.20.

Premiär 20.10.2018

Finska premiär 22.3.2019 på Esbo Stadsteater

BILJETTER

TIKETTI:
https://www.tiketti.fi/MaratSade-Universum-Helsinki-lippuja/54231
Telefonservice: 0600-1-1616
må-fre 9–21 (1,78 € / min. + pvm/Isa)

UNIVERSUM:
tel. 09 611 003 (vardagar 11-16) / universum@universum.fi

Normal 28€ | Pensionär 22€ | Studerande 15€ | Teaterbransch 12€ | Skolelev 12€
Grupp (normal) 24€ (min 10 pers.)

klockrike.fi
mestola.com
universum.fi

Recensioner


Kaos och kampanda på den psykiatriska kliniken, Sonja Mäkelä - HBL 22/10

Som publik slängs vi mellan skräck och förtjusning inför den här bångstyriga skaran som tar varje chans att revoltera, både inom ramen för de roller markisen gett dem och utanför. - Christel Pettersson, YLE 22/10

Juha Hurme pelkistää olennaisen esiin Marat/Sade-näytelmästä – pääosiin nousevat näyttelijäntaide ja musiikki - Maria Säkö, HS 22/10

Också scenografin och den visuella planeringen med sina tända takkronor, fladdrande draperier, tidsenliga kläder, med mera gör skådespelet till en minnesvärd uppsättning, låt vara att lager av historiskt damm, mångfalden av peruker och dräkter från anno dazumal kan få vissa åskådare att dra öronen åt sig.​ Egil Green, Östnyland 23/10

Årets teaterhändelse - Siw Handroos-Kelekay, Västra Nyland 31/10

Intervjuer
 

Juha Hurme leker med dårar - Annika Hällsten, HBL 18/10

Juha Hurme stängde av telefonen i tre månader - Marcus Carlsten, Ny Tid 12/10

Finlandiavinnaren Juha Hurme besöker studion - Yle Radio Vega 20/10