
Neljä näyttelijää tulkitsee 15 roolia ruotsalaisen näytelmäkirjailijan Anders Duusin kirjoittamassa ohjatussa lukudraamassa.
Mikä on ohjattu lukudraama? Näyttelijät lukevat tekstin niin kuin se on kirjoitettu, suoraan käsikirjoituksesta, yleisölle. Lukudraama on ohjattu ja sisältää teatterin elementtejä, kuten ääni- ja visuaalista suunnittelua.
Esitys tekstitetään englanniksi ja venäjäksi!
Lataa Subtitle Mobile -applikaatio valmiiksi puhelimeesi, ja varmista, että puhelminen akku on ladattu.
Kaipaatko kesäparatiisiin? Luonnonkauniilla niemellä sijaitseva Syreenitie odottaa sinua vain 70 kilometrin päässä suurkaupungista!
Täältä löydät kaiken mitä ikinä voit toivoa: vain pientä ehostusta kaipaavia alkuperäisiä 1970-luvulla rakennettuja mökkejä, hyviä naapureita jotka tietävät kaiken edellisistä omistajista, sekä aitoa perinneympäristöä. Tutustu viehättävään ympäristöön osallistumalla vesiyhdistyksen, veneseuran, tieyhdistyksen tai jonkin muun paikallisten toimijoiden ylläpitämän välttämättömän organisaation toimintaan. Opi lisää puutarhanhoidosta uusien naapureidesi monivuotisen etanantoirjunta-kokemuksen avulla. Seuraa Loviisaa, niemenkärjen Jonssoneita neljännessä sukupolvessa, yhdellä hänen monista päivittäisistä kävelyretkistään Syreenitiellä, niin tapaat sekä vanhoja että uusia asukkaita. Mutta ennen kaikkea – ja muista tämä – nurmikko, se tulee pitää lyhyenä, vaikka olisitkin vain kesävieras.
Upea kesäkeli. Vasaraniskut kaikuvat pitkin järvenselkää. Aamuaurinko paistaa selkään. Sinapinkeltainen alkuperäinen mökki, joka on tehty jätepuusta ja kuitulevystä. Syreenejä, tiikerililjoja ja laventelia. Juuret ja paakut poistetaan, tilalle laitetaan tuoretta mustaa multaa. Tähän tulee ihan uusi puutarha. Juorukeskus. Tervetuloa Suomalaiseen kesäidyllimme. Mutta kesäkuun yö on lyhyt. Pian mustarastas laulaa taas aamulauluaan. Lasten naurun ja itämaisen popin vaimeaa jumputusta. Kimalaiset vähenevät vuosi vuodelta. Puhutaan lomarytmistä. Rauhasta, joka syntyy, kun kaikki puuhailevat omiaan. On oltava melko yhteisöllinen, jos aikoo viihtyä.
Kiitämme Suomen Kulttuurirahaston Maailma näyttämölle -hanketta tuesta!
ESITYKSET
Syreenitie Lavaklubi
4.11. klo 18.30 esitys
12.11. klo 18.30 esitys
Esityskieli: suomi
Tekstitys: englanti ja venäjä
YLEISÖ- JA TAITEILIJAKESKUSTELUT
4.11. klo. 17.45
Keksustlu Maailma Näyttämölle -hankkeesta ennen esitystä
- Linnea Stara, Tinfo
- Suomen kulttuurirahaston edustaja
- Haastattelijana teatterinjohtaja Dan Henriksson
TYÖRYHMÄ
Teksti: Anders Duus
Suomennos: Eeva Bergroth
Ohjaus: Kaisa-Liisa Logren
Näyttelijät: Carl Alm, Anja Bargum,
Peter Kanerva, Soila Shah
Visuaalinen suunnittelu: Paula Koivunen
Musiikki ja änisuunnittelu: Kristian Ekholm
Aikaisemmat esitykset:
Syreenitie Lavaklubi
17.9. klo 18.30 ensi-ilta (suomeksi)
18.9. klo 18.30 esitys (suomeksi)
Syreenitie KUT, Kerava
19.9. klo 19.00 KUT esitys (suomeksi)
Syrenvägen Svenska Teatern, Amos
15.10. klo 19.00 – premiär (på svenska)
18.10. klo 19.00 – föreställning (på svenska)